Mostrar mensagens com a etiqueta passeios. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta passeios. Mostrar todas as mensagens

Produtores que gostamos: Colheitas d´Óbidos



Conhecemos o José das Colheitas d´Óbidos num mercado em Torres Vedras. O José é um homem tranquilo, pelo menos é essa a sensação que transmite e no entanto é das pessoas mais dinâmicas que conhecemos neste mundo agrícola.





Quando conhecemos o seu projeto ficamos com muito curiosidade de visitar a sua produção. O seu conceito baseia-se em que cada cliente vai à quinta e colhe o que necessita. Para além das frutas e verduras mais tradicionais, apostaram por produtos diferentes como as batatas violeta, as courgettes amarelas ou os maracujás amarelos. Para além de produzirem, dão também palestras sobre alimentação.





E se a horta, os pomares e as plantações de frutos vermelhos me deixaram fascinada o que dizer da casa de banho seca! As casas de banho secas funcionam sem água, simplesmente depois de cada utilização tem que se tirar dentro da sanita, serradura misturada com cal para evitar cheiros. Quando o recipiente estiver cheio despeja-se e o conteúdo é usado como composto. Se tinha as minhas duvidas sobre este conceito, elas dissiparam-se depois de ver a casa de banho da Colheitas d´’Obidos de modo que decidimos que vamos fabricar uma na quinta!





As Colheitas d’ Óbidos estão em A-da-Gorda a poucos quilómetros de Óbidos. Se estiverem perto e quiserem provar produtos diferentes passem por lá e façam a vossa própria colheita!







Productores que nos gustan: Colheitas d’Óbidos

Conocimos a José de Colheitas d’ Óbidos en un mercado en Torres Vedras. José es un hombre tranquilo, al menos esa es la sensación que transmite y sin embargo es una de las personas más dinámicas que conocimos en este mundo agrícola.

Cuando nos enteramos de su proyecto quedamos con mucha curiosidad de visitar su producción. Su concepto se basa en que cada cliente va a la finca y cosecha lo que necesita. Además de las frutas y verduras más tradicionales, han apostado por productos distintos como la patata violeta, los calabacines amarillos o los maracuyás amarillos. Además de producir, también hacen charlas sobre alimentación.

Y si el huerto, los árboles y las plantaciones de frutos rojos me han dejado fascinada, lo que decir del lavabo seco! Los lavabos secos funcionan sin agua, simplemente después de cada utilización se tiene que echar serrín mezclado con cal para evitar los olores. Cuando el recipiente está lleno, se echa el contenido que es usado como compost. Si tenía mis dudas sobre este concepto, han desaparecido después de ver el lavabo de Colheitas d’ Óbidos asi que hemos decidido hacer uno en la finca!

Las Colheitas d’ Óbidos están en A-da-Gorda a pocos kilómetros de Óbidos. Si estáis cerca y queréis probar productos distintos podéis pasar por la finca y hacer vuestra cosecha!

Produtores que gostamos: Ecoaldeia de Janas

No principio do verão propusemo-nos visitar algumas quintas de produtores amigos.

Acabamos por só fazer duas visitas das várias que tínhamos pensado, as outras ficam na nossa lista de pendentes!

No pico do calor, quase, quase no fim de Julho fomos até Janas, Sintra visitar a Ecoaldeia de Janas. Estes produtores são nossos vizinhos de banca no mercado da Quinta das Conchas e das nossas conversas com a Silvia nasceu a vontade de conhecer melhor este projeto.


fonte: Ecoaldeia de Janas


Tal como podemos ler na sua página weba Ecoaldeia de Janas é um colectivo de pessoas unidas com o objetivo de construir e viver um centro de educação não-formal para a sustentabilidade ligado aos ofícios tradicionais e manuais, aplicando e partilhando soluções práticas e inovadoras no sentido de uma maior resiliência à escala local e regional.




Na Ecoaldeia de Janas convivem várias pessoas das mais variadas nacionalidades. Há os que trabalham neste projeto de forma permanente, há os voluntários que vêm de todos os sítios do globo para aprender e partilhar conhecimento, há alunos que participam nos variados workshops que promovem e também turistas que passam alguns dias alojados na quinta.


fonte: Ecoaldeia de Janas


As principais áreas deste projeto são a apicultura, carpintaria, construção natural, a agricultura entre muitas outras. Têm frequentemente vários workshops, alguns relacionados com a recuperação de ofícios tradicionais como a cestaria, carpintaria ou a costura.




Nós gostamos de tudo o que vimos mas na minha memória ficou-me a mercearia com os seus móveis de madeira e o seu chão de pedra, a sala de estar com a sua grande lareira e os seus bancos de escola, onde se fazem muito dos cursos, e os telhados vegetais cheios de suculentas. Um dia também vamos ter um assim!





Productores que nos gustan: Ecoaldeias de Janas

A principios de verano nos propusimos visitar algunas fincas de productores amigos.

Al final sólo hemos hecho dos visitas de las que teníamos pensado hacer, las otras quedan pendientes!

En un día calido de verano, casi a finales de Julio fuimos hasta Janas, Sintra, paraa visitar la Ecoaldeia de Janas. Estos productores son nuestros vecinos de parada en el mercado de Quinta das Conchas.

Tal como podemos leer en su página webla Ecoaldeia de Janas es un colectivo de personas unidas con el objetivo de construir y vivir un centro de educación no formal para la sostenibilidad ligada a los oficios tradicionales y manuales, aplicando y compartiendo soluciones practicas e innovadoras en el sentido de una mayor resiliencia a las escala local y regional.

En la Ecoaldeia de Janas conviven personas de distintas nacionalidades. Hay los que trabajan en el proyecto de forma permanente, hay los voluntarios que vienen de todos los rincones del globo para aprender y compartir conocimientos, hay algunos que participan en los varios talleres que hacen y también turistas que pasan algunos días en la finca.

Las principales áreas de este proyecto son la apicultura, carpintería, construcción con técnicas naturales, la agricultura entre muchas otras. Suelen hacer varios talleres, algunos relacionados con la recuperación de oficios tradicionales como la carpintería o la alfarería.

A nosotros nos ha gustado todo lo que hemos visto pero en mi memoria se quedó el colmado con sus muebles de madera y su suelo de piedra, el salón con su grande chimenea y sus bancos de escuela donde se hacen muchos cursos, y las cubiertas vegetales llenos de suculentas. Un día también tendremos un tejado así!!

Uma espécie de férias (parte VI)




E de momento despedimo-nos de Lisboa... Esperamos não demorar tanto a voltar, afinal só estamos a escassos 30 km.





A parte final destes nossos passeios levou-nos até Alfama e ao seu emaranhado de ruas. Ora subindo, ora descendo, pensando que deve de ser bom viver ali naquelas casas, num bairro que parece uma pequena aldeia dentro da cidade.





E já na reta final do passeio uma visita à loja de conservas Tricana. Vale a pena ir para ver a loja e para comprar também! As conservas são deliciosas e o trabalho e mimo que dedicam a embrulhá-las não tem preço.





  Una especie de vacaciones (parte VI)

Y de momento nos despedimos de Lisboa.... Esperamos no tardar tanto en volver, pues sólo estamos a escasos 30 km.




La parte final de estos paseos nos llevó hasta Alfama y a su enmarañado de calles. Bien subiendo, bien bajando, pensando que tiene que estar bien vivir allí en aquellas casas, en un barrio que parece un pequeño pueblo dentro de la ciudad.




Y ya al final del paseo, una visita a la tienda de conservas Tricana. Vale la pena ir a ver la tienda y comprar también! Las conservas son deliciosas y el trabajo y mimo que dedican a envolverlas no tiene precio.

Uma espécie de férias (parte V)



Como renderam esta espécie de férias!! Bom, isso é bom! Sinal de que foram uns dias bem passados e de que as memórias aí estão para dar-nos ânimo para os dias mais cinzentos.




Confesso que adoro mercados de rua. Houve até uma época em que regateava e tudo!! À feira da ladra já não ia há uns bons anos, talvez uns 10. Encontra-se um pouco de tudo, sobretudo coisas de segunda mão, antiguidades ou simplesmente coisas velhas.




Para quem quer dar um saltinho até à feira da ladra, recordo que podem fazê-lo todas as 3ª feiras e sábados.





Una especie de vacaciones (parte V)

Como han cundido esta especie de vacaciones!! Bien, eso está bien! Señal que han sido unos días bien pasados y que las memorias ahí están para darnos ánimos para los días más grises.




Confieso que me encantan los mercadillos de calle. Hubo incluso una época en que regateaba!! A la Feira da Ladra no iba desde hacia unos cuantos años, quizás unos 10. Podéis encontrar un poco de todo, sobretodo cosas de segunda mano, antigüedades o simplemente cosas viejas.




Para los queréis visitar el mercadillo, os recuerdo que lo podéis hacer los martes y sábados.

Uma espécie de férias (parte IV)



Hoje mostramos-vos um pouco mais de Lisboa, desta vez o bairro de Graça, situado na mais alta colina de Lisboa.





Destacam-se os bonitos miradouros com vistas espetaculares sobre Lisboa e o seu casario.






No princípio de século XX, com a industrialização de Xabregas e Beato construíram-se várias vilas operárias que hoje em dia são como pequenos oasis dentro da grande cidade.





Se estão por perto ou planeiam uma viagem a Lisboa não deixem de ir até à Graça!






Una especie de vacaciones (parte IV)

Hoy os enseñamos un poco más de Lisboa, esta vez el barrio de Graça, ubicado en la más alta colina de Lisboa.





Se destacan sus bonitos miradores con vistas espectaculares sobre Lisboa y sus casas.





A principios del siglo XX, con la industrialización de Xabregas y Beato, se construyeron varias villas operarias que hoy en día son como pequeños oasis dentro de la gran ciudad.





Si estáis cerca o planeáis un viaje a Lisboa no dejéis de visitar Graça!

Uma espécie de férias (parte III) • Una especie de vacaciones (parte III)

E para terminar bem a semana vamos até Lisboa. Já começa a ser conhecida a minha preguiça de ir a Lisboa e no entanto é uma cidade que adoro e que me surpreende cada vez que vou. Cosmopolita, tradicional, moderna, luminosa, com alma... assim é a minha Lisboa.


Y para terminar bien la semana vamos hasta Lisboa. Ya empieza a ser conocida mi pereza de ir hasta Lisboa y sin embargo es una ciudad que me encanta y que me sorprende cada vez que voy. Cosmopolita, tradicional, moderna, luminosa, con alma... así es mi Lisboa.




Hoje mostro-vos uma parte do passeio, o resto fica para a semana. Começamos o passeio no bairro das Amoreiras. Para além do aqueduto vale bem a pena uma visita ao museu da fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva.


Hoy os enseño una parte del paseo, el resto lo dejamos para la semana que viene. Empezamos en el barrio de Amoreiras. Además del acueducto, vale la pena hacer una visita al museo de la fundación Arpad Szenes-Vieira da Silva.




Lentamente fomos descendo até ao Rato e daí entramos no Príncipe Real. Era sábado, dia de mercado biológico e portanto havia muito ambiente.




De espacito fuimos bajando hasta Rato y ahí entramos en Príncipe Real. Era sábado, día de mercado ecológico, así que había bastante ambiente.




Continuamos a descer e chegamos ao Bairro Alto. Do Bairro Alto até ao Cais do Sodré e acabamos por fazer um descanso numa esplanada junto ao rio a ouvir musica cabo-verdiana ao vivo. Pouco a pouco o sol foi-se pondo inundando a paisagem de tons laranjas. Foi então que pensei que não podia deixar passar tanto tempo sem ir a Lisboa.



 








Seguimos bajando hasta llegar al Bairro Alto. Del Bairro Alto fuimos hasta Cais do Sodré y terminamos por hacer un descanso en una terraza junto al río escuchando música de cabo verde en directo. Poco a poco el sol se fue poniendo, inundando el paisaje de tonos naranjas. Fue entonces cuando pensé que no podía dejar pasar tanto tempo sin ir a Lisboa.

Uma espécie de férias (parte II)

lagoa de Óbidos


O ano passado já nos parece longe e mais ainda aqueles passeios de fim de ano...





Hoje vamos até Óbidos. Óbidos é daqueles sítios que gosto mas evito ir a não ser que seja para levar a alguém de fora. Seja verão ou inverno, seja fim de semana ou entre semana, seja de dia ou de noite, sempre há muita gente. E camionetas carregadas de turistas.




Mas multidões à parte, a vila é bonita, as casas estão todas bem conservadas e a ginginha é deliciosa!





Una especie de vacaciones (parte II)


El año pasado ya nos parece lejano y más aun aquellos paseos de fin de año...




Hoy nos vamos hasta Óbidos. Óbidos es uno de aquellos sitios que me gusta pero que evito ir a no ser que sea para llevar a alguien de fuera. Sea verano o invierno, sea fin de semana o entre semana, sea de día o de noche, siempre hay mucha gente. Y autobuses cargados de turistas.




Pero multitudes aparte, el pueblo es bonito, las casas están bien conservadas y el licor de guinda es delicioso!