Uma pausa nos cabazes



Para quem trabalha um tipo de agricultura natural como nós, esta é a época do ano com menos variedade de produto. Por um lado há uma série de produtos que não se adaptam às temperaturas baixas e por outro a chuva deixa o chão cheio de lama e é impossível lavrar a terra e prepará-la para novos cultivos.

E por tudo isto fazemos uma pausa nos cabazes. Quem quiser pode continuar a encomendar os produtos que temos disponíveis. Os cabazes voltam em Abril quando a natureza nos começar a brindar com mais variedade.




Una pausa en las cestas

Para quien hace un tipo de agricultura natural como nosotros, esta es la época del año con menos variedad de producto. Por un lado hay una serie de productos que no se adaptan a las bajas temperaturas y por otro la lluvia deja el suelo lleno de barro y es imposible trabajarlo.

Por todo esto hacemos una pausa en las cestas. Quien quiera puede seguir encargando dentro de lo que tenemos disponible. Las cestas vuelven en Abril cuando la naturaleza nos brinde con más variedad.

Sem comentários:

Enviar um comentário