Mercados: Quinta das Conchas e Torres Vedras

Aproxima-se o fim de semana e nós por aqui já andamos na azafama de preparar os mercados. Assim, este fim de semana estaremos em dois sítios:

- Sábado: podem encontrar-nos no Mercado da Quinta das Conchas, no Lumiar das 9.00 às 14.00 h.




- Domingo: estaremos na comemoração do 12º aniversário do Parque Verde da Várzea em Torres Vedras das 10.00 h até às 18.00 h. Esse dia haverá muitas atividades desde o Mercado Verde (onde estaremos), o festival internacional de Papagaios, o festival ibérico de papagaios estáticos e acrobáticos, atividades para crianças, etc. Podem consultar o programa aqui.




E agora um pequeno esclarecimento em relação aos mercados que vamos participar daqui para a frente. Começamos há 1 semana na Quinta das Conchas e contamos continuar neste mercado. Este será todos os sábados de manhã exceto no primeiro sábado do mês em que estaremos na Feira Rural de Torres Vedras. Deixaremos de ir ao Lx Rural em Alcântara, por questões de rentabilização de mercados e sobretudo questões logísticas. Tal como temos organizado os mercados (apanhamos quase todo o produto na véspera, entre outras questões pessoais e familiares) é muito difícil e extremamente cansativo fazer dois mercados seguidos. Continuamos também a entregar em casa sempre que nos peçam.



Mercados: Quinta das Conchas y Torres Vedras

Se acerca el fin de semana y nosotros por aquí ya andamos preparando los mercados. Así que este fin de semana estaremos en dos sitios:

- Sábado: podéis encontrarnos en el mercado de Quinta das Conchas, en Lumiar de las 9.00 h hasta las 14.00 h.

- Domingo: estaremos en las celebraciones del 12º aniversario del Parque Verde da Várzea en Torres Vedras de las 10.00 h hasta las 18.00 h. Ese día habrán muchas actividades, desde el Mercado Verde, hasta el festival internacional de Cometas, el festival ibérico de cometas estáticos y acrobáticos, actividades para niños, etc. Podéis consultar el programa aquí.

Y ahora una pequeña aclaración en relación a los mercados que vamos a participar de aquí en delante. Empezamos hace 1 semana en el Mercado de Quinta das Conchas y ahí seguiremos. Será cada sábado por la mañana excepto el primer sábado del mes pues estaremos en la Feria Rural de Torres Vedras. Dejaremos de ir al Lx Rural en Alcântara por una cuestión de rentabilización de mercados y sobretodo por una cuestión logística. Tal como tenemos organizado los mercados (cogemos casi todo el producto el día anterior, entre otras cuestiones personales y familiares) nos resulta muy difícil y sobretodo muy cansado hacer dos mercados seguidos. Seguiremos también haciendo entregas al domicilio.

3 comentários:

  1. Há que fazer escolhas... Acredito que seja muito cansativo mesmo. Desejo-vos toda a sabedoria para saberem gerir tanto trabalho e sobretudo, desejo-vos muito sucesso na produção e nas vendas! :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Às vezes há a tentaçao de tentar chegar a todos os sitios mas também é importante fazer escolhas racionais. Afinal de contas metemo-nos nesta vida também para retirar alguma satisfaçao das coisas e nao para convertê-las num sacrificio.

      Eliminar