Amantes de favas? E de nêsperas?

Se a resposta a esta pergunta é sim, este post é para vocês!! Estamos em plena temporada de produção de favas e as nossas são as verdadeiras heroínas da horta pois sobreviveram a chuvas torrenciais, ventos às vezes ciclonicos e ao granizo. E apesar de tudo isto temos um ano mais, umas favas deliciosas, tenras e sem produtos químicos que já estão prontas a ser colhidas.




E porque não há primavera sem nêsperas também já as temos disponíveis para entrega. O ácido inicial já está a dar lugar ao docinho e em breve se não as apanhamos haverá uns quantos pássaros que vão ser felizes.





E claro, quando há nêsperas, há doce de nêspera. Um ano mais pusemos mãos à obra e elaboramos este delicioso doce de frutas frescas e acabadas de apanhar!




Caso estejam interessados nestes três produtos ou noutros que tenhamos disponível (podem pedir-nos a lista atualizada) podem encomendá-los por mail a quintasinfonia2013@gmail.com. Nós levamos a casa com uma encomenda mínima de 15 €.

Por outro lado se quiserem recolher a vossa encomenda no próximo sábado no mercado da Quinta das Conchas, no Lumiar, fazemos um preço especial (para consultar qual o preço podem enviar-nos uma mensagem, só valido para as favas e nêsperas).

Aproveitem estas favas e nêsperas deliciosas! Tal como costumamos dizer no mercado aos nossos clientes, podem encontrar mais barato mas não encontrarão melhor!!



Amantes de habas? Y de nísperos?

Si la respuesta a esta pregunta es sí, este post es para vosotros!! Estamos en plena temporada de producción de habas y las nuestras son las verdaderas heroínas del huerto pues han sobrevivido a lluvias, vientos y granizadas. Y a pesar de todo esto tenemos un año más, unas habas deliciosas, tiernas y sin productos químicos que ya están listas para ser cogidas.

Y porque no hay primavera sin nísperos, también los tenemos disponibles. El acido inicial ya ha dado paso al dulce y si no los cogemos en breve, habrá unos cuantos pájaros felices!

Y claro, cuando hay nísperos, hay confitura de níspero. Un año más preparamos esta deliciosa confitura hecha con fruta fresca y recién cogida!

En el caso de que estéis interesados en estos tres productos u otros que tengamos disponibles (podéis pedirnos el listado actualizado) podéis encargarlos por mail a quintasinfonia2013@gmail.com. Nosotros llevamos a casa con un pedido mínimo de 15 €.

Por otro lado si queréis recoger el pedido el próximo sábado en el mercado de Quinta das Conchas, Lumiar, hacemos un precio especial (lo podéis consultar enviando mensaje, sólo valido para las habas y nísperos).

Aprovechad estas habas y nísperos deliciosos! Tal como solemos decir en el mercado a nuestros clientes, podéis encontrar más barato pero no encontraréis mejor!!

4 comentários:

  1. Respostas
    1. Sí, porque el invierno ha sido duro pero la primavera nos va a traer alegrías, seguro! Un abrazo!

      Eliminar
  2. Muito bom esse slogan, sim senhora :)). Eu cá sou amante de favas e este ano não estamos com sorte: o tempo e os javalis têm contribuído para isso... Quanto às nêsperas, ainda não temos produção nossa, mas vamos comendo das dos vizinhos e família! Agora quanto ao doce, já me está a crescer água na boca. Se o de nêspera ficar como o de pêssego, socorro, livrem-me da tentação! Oh saudades! Espero que tenham vendido tudo! Beijinhos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Este ano acho que está a ser dificil para todos, o tempo nao tem ajudado nada. O doce de nêspera nao ficou nada mau, esta semana vou fazer mais porque em breve já nao vao haver mais nêsperas! Beijinhos!

      Eliminar