Sair de casa #2

Porque o fim de semana está quase aqui, deixo-vos algumas sugestões de coisas para fazer em Sobral de Monte Agraço, Arruda dos Vinhos e Torres Vedras.

Em Sobral de Monte Agraço realiza-se a Festa da Marionete. No próximo domingo 15, podem assistir no Cine-Teatro de Sobral de Monte Agraço à peça Peregrinação.

E para os mais desportistas, na Piscina Municipal, de 16 de Novembro a 21 de Dezembro haverá a semana aberta onde se podem experimentar várias atividades como hidroginástica ou karate ballet.

Em Arruda dos Vinhos, terra de tradições vinícolas, decorrerá de 12 de Novembro até 15 de Novembro a 18ª Festa da Vinha e do Vinho. Nesta festa haverá gastronomia, visitas a quintas e adegas e um concerto da Cuca Roseta no dia 13 de Novembro entre outras atividades.

Em Torres Vedras durante todo o mês de Novembro, na Biblioteca Municipal, podem ver a mostra documental dedicada ao dramaturgo norte-americano, Arthur Miller.

---

Salir de casa #2

Porque el fin de semana está casi aquí, os dejo con algunas sugerencias de cosas para hacer en Sobral de Monte Agraço, Arrudas dos Vinhos y Torres Vedras.

En Sobral de Monte Agraço se hace la Fiesta de la Marioneta. El próximo domingo 15, podéis asistir en el Cine-Teatro a la obra Peregrinação.

Y para los más deportistas, en la Piscina de Sobral, del 16 de Noviembre al 21 de Diciembre, se hará la semana abierta donde se podrán probar varias actividades como hidrogimnasia o karate ballet.

En Arruda dos Vinhos, tierra de tradiciones vitivinícolas, tendrá lugar, del 12 al 15 de Noviembre la 18ª Fiesta del Viñedo y del Vino. En esta fiesta habrá gastronomía, visitas guiadas a fincas y bodegas y un concierto de Cuca Roseta el día 13 de Noviembre entre otras actividades.

En Torres Vedras durante todo el mes de Noviembre, en la Biblioteca, podéis ver una exposición dedicada al norte-americano, Arthur Miller.