Watermelon Man!

Esta foi uma semana em que andei à espera que chovesse. Não que eu goste muito de chuva mas isto de ter uma exploração agrícola é quase como ter um filho, deixamos de pensar em nós primeiro!! E no dia em que decido regar, começa a chover à noite!! Costuma passar! De qualquer maneira, esta chuva veio mesmo a calhar. Em Abril ter de regar cada dia, não é bom.

Mas passemos à musica. Watermelon man que é como quem diz o homem da melancia, em versão tradução literal!

Um bom fim de semana!





Esta semana estuve cada día esperando a que lloviera. No que me guste demasiado la lluvia pero esto de tener una explotación agrícola es casi como tener un hijo, dejamos de pensar primero en nosotros!! Y en el día que decido regar empieza a llover por la noche!! Suele pasar! De cualquier manera, esta lluvia vino en el momento cierto. En Abril tener que regar cada día, no es bueno.

Pero pasemos a la música. Watermelon man que viene a ser el hombre da la sandía, en versión traducción directa!

Buen fin de semana!

1 comentário: