Não há nada como a primavera

Estamos desejando que comecem a sair coisas novas da horta. Ontem andei a arrancar as ervas daninhas das cenouras e ao lado já saiam da terra os rabanetes e não resisti, apanhei uns quantos e comi-os!! Esta semana alguns já vão até ao mercado de certeza.




Mas enquanto não podemos comer o que temos plantado consolamo-nos com ver que as plantas vão crescendo e de momento sem desgostos de bichos ou pragas como é o caso das favas que estão grandes e já com flor. A meio das favas semeamos ervilhas, ainda não têm flor mas não lhes faltará muito.




Se querem ver como cresceram as favas num mês cliquem aqui!






No hay nada como la primavera

Estamos deseando que empiecen a salir cosas nuevas del huerto. Ayer estuve quitando malas hierbas de las zanahorias y al lado ya asomaban los rábanos y no me he podido resistir, he cogido unos cuantos y me los he comido!! Esta semana algunos ya irán hasta el mercado.




Pero mientras no podemos comer lo que tenemos plantado, nos consuela ver que las plantas van creciendo y de momento sin disgustos de bichos o plagas como es el caso de las habas que están grandes y ya con flor. En medio de las habas sembramos guisantes, aun no tienen flor pero no les faltará mucho.

Si queréis ver como han crecido las habas en un mes, miren aquí.

2 comentários: