Alcachofras

Lembram-se de umas alcachofras que semeamos lá para o fim de Maio do ano passado?

Eu, otimista, dizia que lá para o mês de Janeiro de 2015 estaríamos a comer alcachofras. Mentira!!




De todo um saquinho de sementes, só conseguimos que saíssem 4. Depois começamos a perceber que o sitio escolhido não tinha sido o mais adequado de modo que decidimos transplantar as quatro sobreviventes. Entretanto chegou o inverno com as suas habituais chuvas. As plantas passaram um período que parecia que não iam triunfar, inclusive há uma das plantas que está ainda muito pequena porque esteve quase a ponto de não sobreviver.




Passados os rigores do inverno aí estão elas verdes e viçosas. Este ano ainda não deram alcachofras mas eu, otimista, confio que para o próximo inverno teremos mais sorte. Vamos lá ver se é verdade!





Alcachofas

Os acordáis de unas alcachofas que sembramos a finales de Mayo del año pasado?

Yo, optimista, decía que comeríamos alcachofas en Enero del 2015. Mentira!!

De toda la bolsita que sembramos, sólo logramos cuatro plantas. Después empezamos a ver que el sitio elegido no había sido el más adecuado así que decidimos transplantar las cuatro sobrevivientes. Mientras tanto llegó el invierno con sus habituales lluvias. Las plantas pasaron por un periodo que precia que no iban a triunfar, incluso hay una de las plantas que aun está muy pequeña porque estuvo a punto de no sobrevivir.

Pasados los rigores del invierno, ahí están ellas verdes y bonitas. Este año aun no han dado alcachofas pero yo, optimista, confío que para el próximo inverno tendremos más suerte. A ver si es verdad!

2 comentários: