Lavrar



Depois de um outono chuvoso tivemos um inverno frio e seco. Mal a terra se secou foi momento de lavrá-la e prepará-la para a primavera. Em breve e se o tempo ajudar, vem a época mais alegre da horta. Tempo de semear, tempo de vida, tempo de cor, tempo de colher. Quantidade e variedade.




Pouco a pouco começamos a ver a terra a ganhar forma. As parcelas estão cada vez mais definidas e a terra vai melhorando cada ano graças ao alimento que lhe vamos dando. Pouco a pouco vamos vendo os resultados do nosso trabalho.





Labrar

Después de un otoño lluvioso tuvimos un invierno frío y seco. En cuanto se secó la tierra fue el momento de labrarla y prepararla para la primavera. En breve y si el tiempo ayuda, viene la época más alegre del huerto. Tiempo de sembra, tiempo de vida, tiempo de color, tiempo de cosecha. Cantidad y variedad.




Poco a poco empezamos a ver la tierra cogiendo forma. Las parcelas están cada vez más definida y la tierra va mejorando cada año gracias al alimento que le vamos dando. Poco a poco vamos viendo los resultados de nuestro trabajo.

1 comentário: