Desmontar, guardar e voltar à normalidade



Os livros da árvore de Natal voltaram ao seu novo sitio, uma estante feita de madeiras antigas que ainda não está acabada mas que de momento a deixamos descansar, talvez até ao próximo inverno, porque agora é tempo de voltar à horta e à vida exterior.

Foi tempo de desmontar a parte física do Natal, já que a parte imaterial, essa fica bem guardada na memória de toda a família. Foi uma boa época.

Não me consegui desfazer totalmente de todas as decorações e por isso deixei ficar as luzes à espera que o novo ano seja assim: aconchegante e luminoso.

Um feliz ano a todos!!



Desmontar, guardar y volver a la normalidad

Los libros del árbol de navidad volvieron a su nuevo sitio, una librería hecha con maderas antiguas que aun no está terminada pero que de momento la dejamos descansar, quizás hasta el próximo invierno, pues ahora es tiempo de volver al huerto y a la vida exterior.

Fue tiempo de desmontar la parte física de las navidades, la parte inmaterial, esa queda bien guardada en la memoria de toda la familia. Ha sido una buena época.

No he logrado deshacerme totalmente de todas las decoraciones así que he dejado las luces esperando que el nuevo año sea así: acogedor y luminoso.

Un feliz año a todos!!

2 comentários: