A caixa do correio

Com a chegada do outono e das intensas chuvas veio a necessidade de estar mais em casa e de prepará-la para o inverno. Foi o momento de começar a arranjar pequenas coisas com o objetivo de tornar o inverno que se avizinha, mais confortável.

Esta febre começou no principio do mês e neste momento temos uma série de projetos e até alguma pequena obra, em curso. E temos também poeira e meia casa desmontada...

Mas também há coisas acabadas. A caixa de correio.




A quinta tem uma caixa de correio pequena que estava um pouco degradada. E para além de tudo está num sitio de difícil acesso ao carteiro. Nunca lhe demos muita importância até que este verão, um amigo da Suíça nos mandou uma caixa de chocolate que nunca chegou às nossas mãos. Conseguimos saber depois, que o chocolate viajou da Suíça à Zibreira e da Zibreira voltou à Suíça já totalmente derretido... Tudo porque não cabia na nossa caixa do correio.




Este verão, esta caixa de correio veio parar às nossas mãos. Estava em bastante bom estado só lhe faltava uma mãozinha de pintura. Pintamos a caixa de branco (2 mãos) e depois com um molde feito com papel adesivo pintamos o número e colocamos a nossa identificação para que nenhuma caixa de chocolates volte a extraviar-se!




E para não carregar esta entrada amanhã mostro-vos mais dos nosso trabalhos manuais.



El buzón de correo

Con la llegada del otoño y de las intensas lluvias, vino la necesidad de estar más en casa y de prepararla para el invierno. Fue el momento de empezar a arreglar pequeñas cosas con el objetivo de que pasemos un invierno cómodo.

Esta fiebre por las manualidades empezó a principios de mes y en este momento tenemos una serie de proyectos y hasta alguna pequeña obra en curso. Y tenemos también mucho polvo y media casa desmontada...

Pero también hay cosas terminadas. El buzón de correo.

La finca tiene un buzón pequeño que estaba en mal estado. Además está en un sitio de difícil acceso al cartero. Nunca le hemos dado mucha importancia hasta este verano cuando un amigo de Suiza nos mandó una caja de chocolate quen nunca llegó a nuestras manos. Logramos saber después, que el chocolate viajó de Suiza a Zibreira y de Zibreira volvió a Suiza ya totalmente derretido... Todo porque no cabía en nuestro buzón.

Este verano, este buzón llegó a nuestras manos. Estaba en bastante buen estado, sólo le faltaba un poco de pintura. Lo pintamos de blanco (dos manos) y después con una plantilla hecha con papel adhesivo pintamos el numero y colocamos nuestra identificación para que ninguna caja de chocolates vuelva a extraviarse!

Y para no cargar esta entrada mañana hay más manualidades.

Sem comentários:

Enviar um comentário