Alhos e batatas

Todos gostamos de recolher os frutos do nosso trabalho. Não somos excepção.

Já apanhamos os primeiros alhos que semeamos no ano passado porque consideramos que não iam ficar nem melhores nem maiores. Agora uns quantos dias a secar e depois faremos uma selecção dos maiores (alguns ficaram pequeninhos) para poder vender.

E finalmente batatas nossas. A ultima saca que compramos para consumo próprio não era nada boa e estávamos desejando poder ter boas batatas.

Esta semana terminaremos a colheita. Depois seleccioná-las por tamanho e talvez a final da semana já as teremos disponíveis para servir as encomendas.

Mantenham-se atentos!!






Ajos y patatas

A todos nos gusta recoger los frutos de nuestro trabajo. No somos excepción.

Ya cogimos los primeros ajos que habíamos sembrado el año pasado porque consideramos que no iban a crecer mucho más. Ahora unos cuantos días a secar y después haremos una selección de los más grandes (algunos salieron pequeñitos) para poder venderlos.

Y por fin, patatas nuestras. La ultima saca que compramos para consumo propio no era muy buena y estábamos deseando poder tener buenas patatas.

Esta semana terminaremos la cosecha. Después seleccionarlas por tamaño y quizás a final de esta semana ya las tendremos disponible para servir los pedidos.

Manteneros atentos!!

1 comentário: