Se me perdes de vista, procura-me aqui

Às vezes quando temos as coisas tão perto perdemos a perspectiva. Eu tento não esquecer de que é um privilégio viver num sitio como este: sem poluição, com pouca contaminação acústica e com paisagens que nos fazem esquecer das coisas menos boas da vida.

Se algum dia me perco, já sabem donde encontrar-me.

---

Si me pierdes de vista búscame aquí

A veces cuando tenemos las cosas tan cerca perdemos la perspectiva. Yo intento no olvidar que es un privilegio vivir en un sitio como este: sin contaminación y con paisajes que nos hacen olvidar las cosas menos buenas de la vida.

Si algún día me pierdo, ya sabéis donde encontrarme.