A impaciência

Ser agricultor entre outras coisas é ter paciência, paciência por esperar que o tempo melhore, que as sementes se transformem em planta, que a planta dê fruto, que o fruto se possa comer...

E depois há os impacientes, aqueles que estão desejando que tudo seja rápido e que quando vêem que há algo debaixo da terra não podem esperar até descobrir como é.

Estas cenouras, semeadas em Novembro, ainda não estão no seu ponto. Eu diria que lhes falta um mês. Precisam de crescer mais e ganhar cor. Mas a impaciência venceu-nos e arrancamos uma. Foi tirar a fotografia, lavá-la e comê-la. Apesar de tudo sabia a cenoura, coisa estranha nos dias de hoje...

---

La impaciencia

Ser agricultor entre otras cosas es tener paciencia, paciencia para esperar a que el tiempo mejore, que las semillas se transformen en planta, que la planta de frutos, que el fruto se pueda comer...

Y después hay los impacientes, aquellos que están deseando que todo sea rápido y que cuando ven que hay algo debajo de la tierra no pueden esperar hasta descubrir lo que es.

Estas zanahorias, sembradas en Noviembre, aun no están en su punto. Yo diría que les falta un mes. Necesitan crecer más y ganar color. Pero la impaciencia nos ha vencido y arrancamos una. Fue hacer la foto, lavarla y comerla. A pesar de todo sabía a zanahoria, cosa rara en los días que corren...