O recanto das aromáticas • El rincón de las aromáticas

Al lado da casa temos um pequeno jardim de ervas aromáticas. De momento é pequeno mas com espaço para crescer.


Al lado de la casa tenemos un pequeño jardín de hierbas aromáticas. De momento es pequeño pero tiene espacio para crecer.




A primeira erva aromática que ocupou este sitio foi a menta. Cresceu de geração espontânea e reproduz-se muito sem demasiados cuidados.


La primera hierba aromática que ocupó este sitio fue la menta. Creció de generación espontánea y se reproduce sin demasiados cuidados.




Temos também coentro e esta semana voltei a semear mais. Aqui em casa adoramos o coentro e sempre que podemos utilizamos esta erva.


Tenemos también cilantro y esta semana he vuelto a sembrar más. Aquí en casa nos gusta mucho el cilantro y siempre que podemos lo utilizamos.
 



Em Torres Vedras compramos 2 pezinhos de manjericão e parece que se têm dado bem aqui porque já cresceram. Não há pesto que se preze que não leve o manjericão!




En Torres Vedras compramos 2 pies de albahaca y parece que se están dando bien pues ya han crecido. No hay pesto que se precie que no lleve albahaca!
 



E por fim a erva príncipe que faz uns chás muito bons mas isso guardamos mais lá para o inverno porque agora com este calor apetece menos.




Y por fin el limoncillo que hace muy buenos tés pero eso lo dejamos para el invierno pues ahora con el calor apetece poco.

1 comentário: