A simplicidade • La sencillez

A nossa casa é simples. Não sei se é o adjetivo que melhor a descreve mas o que quero dizer é que não é uma casa daquelas que saem nas revistas de decoração, moderna, ou recém reformada, com detalhes de design. Nada disso. Talvez algum dia, quem sabe. E entretanto vamos escolhendo pequenos detalhes, simples também, que nos decorem a casa.




Nuestra casa es sencilla. No sé si es el adjetivo que mejor la describe pero lo que quiero decir es que no es una casa de aquellas que salen en las revistas de decoración, moderna, o recién reformada, con detalles de diseño. Talvez algún día, quien sabe. Y mientras tanto vamos eligiendo pequeños detalles, sencillos, también, que nos decoren la casa.




Estas rosas são três no mesmo pé e andavam há alguns dias a pedir ser colhidas. Já as passeei por toda a casa e ficam bem em todos os sítios. Adoro rosas, flores, cores!


Estas rosas son tres en el mismo pie y hace días que pedían ser cogidas. Ya las paseé por toda la casa y quedan bien en todos los sitios. Me encantan las rosas, las flores, los colores!

1 comentário:

  1. Verdaderamente bellas..Por cierto..¿ qué hace Antonia ?

    ResponderEliminar