Novas aquisições • Nuevas adquisiciones


Temos três novos inquilinos na quinta: um mirtilo e duas laranjeiras. Eu sou uma fã incondicional dos frutos de bosque e como não tínhamos nenhum plantado, compramos um mirtilo. Esta fruta tem tantas propriedades que muitos a consideram “a super fruta do século 21” pois é utilizado para combater os diabetes, como antibiótico, antiinflamatório, para problemas de vista e na prevenção de certos tipos de cancro.



Tenemos tres nuevos inquilinos en la finca: un arandano y dos naranjos. Yo soy una fan incondicional de los frutos de bosque y como no teníamos ninguno plantado, compramos un arandano. Esta fruta tiene tantas propiedades que muchos la consideran la “super fruta del siglo 21”, ya que se utiliza para combatir la diabetes, como antibiótico, antiinflamatorio, para problemas de visión y en la prevención de ciertos tipos de cáncer.





De laranjeiras temos umas quantas e mais se contamos também as tangerineiras, mas temos uma pessoa na família que tem um fraquinho por laranjas e lá nos convenceu para plantar duas novas variedades. Vitamina C não nos vai faltar!




De naranjos, tenemos unos cuantos y más si contamos también los mandarinos, pero tenemos una persona en la familia que le gusta mucho las naranjas y termino convenciéndonos a plantar dos nuevas variedades. Vitamina C no nos va a faltar!



1 comentário: