Agenda cultural de Sobral de Monte Agraço

Para os que vivem perto do Sobral ou pensam passar pela vila deixo-vos com a agenda cultural da semana.

De 25 de Maio a 8 de Junho realiza-se a X feira do livro em Sobral de Monte Agraço na sala Polivalente da Biblioteca Municipal.

Estará aberta de segunda a sexta feira das 10.00 às 19.00 e aos sábados de 14.00 a 19.00.

A feira do livro tem como objetivos promover a leitura junto da população dando a conhecer os autores portugueses e a sua obra.




Para los que viven cerca de Sobral o piensan pasarse por el pueblo os dejo con la agenda cultural de esta semana.

Del 25 de Mayo al 8 de Junio se celebrará la X feria del libro de Sobral de Monte Agraço en la Sala Polivalente de la Biblioteca Municipal.

Estará abierta de lunes a viernes de las 10.00 a las 19.00 y los sábados de las 14.00 a las 19.00.

La feria del libro tiene como objetivo promocionar la lectura junto a la población dando a conocer los autores portugueses y su obra.




No Cine-Teatro podem ver a obra “O Senhor Ibrahim e as flores do Corão” do Teatro Meriodional que celebra os seus 20 anos de existência. Eu vi o filme há uns anos atrás, fala sobre a importância da amizade e de como na vida nos cruzamos com pessoas que têm um papel crucial na nossa existência. Vale a pena ir ver esta peça no Cine-Teatro.


En el Cine-Teatro pueden ver la obra “El Señor Ibrahim y las flores del Corán” el Teatro Meridional que celebra sus 20 años de existencia. Yo vi la película hace unos años y habla de la importancia de la amistad y de cómo en la vida nos cruzamos con personas que tienen un papel crucial en nuestra existencia. Vale la pena ir a ver esta obra en el Cine Teatro.




E já para terminar, no dia 1 de Junho é o dia da criança e no dia 2, domingo organiza-se a festa da criança no Sobral. Vai-se realizar uma caminhada de pais e filhos que parte às 9.30 da Junta de Freguesia de S. Quintino.

A partir das 13.00 haverá espetáculos com surpresas e atividades como pinturas faciais e musica ao vivo).

Parece que o tempo vai ajudar portanto animem-se a sair de casa!


Y para terminar, el 1 de Junio es el día del niño (en Portugal) y el día 2, domingo se organiza la fiesta del niño en Sobral. Se hará una caminada de padres e hijos que sale a las 9.30 de la “Junta de Freguesia de S. Quintino”.

A partir de las 13.00 habrá espectáculos con sorpresas y actividades como pinturas faciales y música en directo.

Parece que el tiempo va a acompañar así que animaros a salir de casa!

1 comentário:

  1. Ahhh mira que bien...así que Mariana tendrá su día en Sobral ¡¡¡
    Un beso de mi parte ¡¡¡

    ResponderEliminar